Burmalaispakolaisten voimauttamista

Thaimaassa työmme tavoitteena on antaa koulutuksen kautta burmalaispakolaisille mahdollisuuksia parantaa omaan arkeaan ja vaikuttaa tulevaisuuteensa. Järjestämme aikuisten luku- ja laskutaito-opetusta kahdella pakolaisleirillä Mae Hong Sonin alueella Pohjois-Thaimaassa, Burman rajan tuntumassa. Aikuislukutaitoryhmissä oppilaat saavat itse valita opiskelevatko lukemaan ja kirjoittamaan omalla heimokielellään vai burmaksi, joka on heidän kotimaansa virallinen kieli.

^{Lukutaitoryhmä kokoontuu pakolaisleirissä. Kuva: Kaisa Väkiparta / Suomen Pakolaisapu}

Lukutaitoryhmissä käsitellään myös arkeen liittyviä asioita, kuten kaupankäyntä, terveyskysymyksiä sekä neuvottelutaitoja. Lukutaidon oppimisen on todettu kasvattavan pakolaisten omanarvontuntoa ja lisäävän heidän aktiivista osallistumista perheen ja yhteisön asioihin. Lukutaitoryhmien ohjaajilla on aina itsellään pakolaistausta ja koulutamme heidät tehtävään paikan päällä.

^{Pakolaiset saavat itse valita opsikelevatko lukemaan heimokielellään vai burmaksi. Kuva: Kaisa Väkiparta / Suomen Pakolaisapu}

Lähes puolet pakolaisista lukutaidottomia

Thaimaassa on kaikkiaan yhdeksän pakolaisleiriä, joilla asuu yhteensä 150 000 pakolaista Burmasta. Uusia pakolaisia saapuu vuorten yli säännöllisesti, kun karen- ja karennivähemmistöjen asuttamansa kylät joutuvat hyökkäysten kohteeksi.  Toisaalta osa pakolaisista on syntynyt ja kasvanut Thaimaassa, eivätkä nämä ole koskaan eläneet leirin ulkopuolella tai käyneet vanhempiensa kotimaassa Burmassa.

Pitkittynyt oleskelu leiriympäristössä aiheuttaa pakolaisille ja näiden perheille useita haasteita, joista esimerkkeinä toimettomuus ja turhautuminen. Leireillä on burmankielellä toimivia kouluja lapsille, mutta nuorilla ja aikuisilla, jotka eivät Burman konfliktin takia ole päässeet kouluun, on vähemmän mahdollisuuksia hankkia uusia tietoja ja kehittää taitojaan. Leireillä, joilla toimimme 40 prosenttia pakolaisista on lukutaidottomia.

Yhteisölle voimaa omista järjestöistä

Suomen Pakolaisavulle on tärkeää, että työllä olisi pitkäkestoinen vaikutus paikallisissa yhteisöissä. Tämän takia esimerkiksi lukutaitoryhmiemme ohjaajat ovat aina paikallisia. Vuosien saatossa pakolaisleireillä on myös järjestäytynyt burmalaisten itsensä perustamia järjestöjä, jotka pyrkivät edistämään pakolaisten hyvinvointia. Pyrimme vahvistamaan näiden järjestöjen toimintakykyä ja osaamista tarjoamalla niille koulutusta muun muassa hankehallinnosta ja kirjanpidosta.